الموقع العربي الاول للعبة Silkroad Online

الموقع العربي الاول للعبة Silkroad Online (https://silkroad4arab.com/vb/index.php)
-   ZSZC & Aurora (https://silkroad4arab.com/vb/forumdisplay.php?f=170)
-   -   هــام بخصوص Fire / Earth (https://silkroad4arab.com/vb/showthread.php?t=339934)

™King0FCream™ 07-05-2011 03:53 PM

هــام بخصوص Fire / Earth
 
http://img834.imageshack.us/img834/6150/48568100.gif
http://www2.0zz0.com/2010/12/24/15/148652197.png

طبعا من شويه كان اى حد قاعد فاضى يقولك فير هيقفل للابد وهيفتح بدالوا سيرفر earth

من هنا و انا بقولوا لا يا ابو لسان طويل =))


بصوا بقى يا شباب انا كلمت ناس موثوق منها فى الموقع الرسمى بتاع الجيم


وردوا عليا وقالوا وده رد FL0wshY


المراقب العام بتاع منتدى اللعبه


قال
اقتباس:


Earth will be not a temporary server http://forum.primarygaming.net/images/smilies/smile.png
rates will be also like fire and water

سيرفر earth مش هيكون سيرفر موقت بدل فير يعنى

بس هيكون سيرفر جديد زى Fire و water وال Rates هتكون زى Fire و Water
باردوا

http://img713.imageshack.us/img713/4...0122dd0428.gif

وده رد Fa1L المراقب العام المصرى ^^
اقتباس:

aiwa alserver bta3 fire isa haisht3'l we alserver altany haitft7 oreeb


بيقول ان فير هيفتح و earth ده هيكون سيرفر جديد زى water و Fire

يعنى فير هيفتح تانى ان شاء الله اول لما يتخلصوا من ال DDOS Attack


http://img713.imageshack.us/img713/4...0122dd0428.gif

يا ريت بقى محدش يقول تانى فير هيقفل والكلام ده :@

http://www3.0zz0.com/2011/04/06/08/970559164.gif

http://www7.0zz0.com/2011/04/06/08/837431125.gif

҉ ™҉ K҉ i҉ n҉ g҉ 0҉ F҉ C҉ r҉ e҉ a҉ m҉ ™

Snow* 07-05-2011 03:57 PM

اول واحد يرد عليك وا بيلك Ty Ty Ty Ty Ty Ty Ty مني ليك

Dev.Myth 07-05-2011 03:58 PM

صح وانا لسا كنت بتأكد من صحة المعلومات ^^

---------------------------------------
الترجمه الأصليه بواسطة مراقب عام مصرى فى الموقع الرسمى..:

اقتباس:

ok, here is the information you have all been waiting for.

Fire server has had a complete hardware failure, we are doing our best to recover it.
We have no estimated time on how long this will take.

Water server we have changed ip and will have a new patch as soon as we can.

While we wait for information on fire server we will open a new server [earth]

no need to make posts complaining about this, we are doing everything we can to restore the servers.

---------------------------------------

الترجمه:

اليكم المعلومات الي انتم مستنين عشانها

سرفر فاير اتعملوا هارد وير من جديد و احنا بنعمل احسن برنامج عشان يحافظ عليه و احنا مش عارفين هياخد اد ايه من الوقت

سرفر واتر احنا غيرنا الاي بي بتاعو وهنعمل باتش جديد قريب انشاء الله

هنستني المعلومات القادمه من سرفر فاير هنعمل سرفر جديد اسمو ايرزس

احنا مش عاوزين ناس تكتب كتير و انشاء الله هنفعل ما بوسعنا عشان نرجع السرفر تاني



---------------------------------------


ديه ترجمة الخبر الأصليه ^^
تحياتى :)
وشكراً ياهيما على التأكيد :)

وادى المصدر من هنا ^^

Paradox 07-05-2011 03:59 PM

شكرا على المعلومات و يا رب يحصل

SpearCaptain 07-05-2011 04:00 PM

ايه الحلاوه دي يا واد ايوه كده طمنتني الواحد مش فارقه معاه يقفل اد ايه كده كده احنا داخلين علي امتحانات ^^

DeviL BrotheR 07-05-2011 04:01 PM

والله يا كنج احنا بنتعبك معانا جامد كان نفسي تبقي مشرف زي زمان مع احترامي طبعا للمشرفين الجداد

DarkKnighT 07-05-2011 04:02 PM

niceeeeeeee ^^

لكربلاء 07-05-2011 04:02 PM

مشكو على الاخبار الحلوه وانشاء الله يعجلوا في ارجاع اللعبة
وشكراً

WithOutMerCy 07-05-2011 04:04 PM

هعهعهعهعهعهعه الفتيييين بيشجعو وحنا معاهم هيهيهيهيهيهيههييه:teehee:

TrojanHorse 07-05-2011 04:05 PM

True, but it will take so long to back normal again, and server water is safe now IP Changed and creating a new patch, lets just hope
Thanks.

abouoda 07-05-2011 04:06 PM

الف الف الف الف شكر

Th3GeneraL 07-05-2011 04:10 PM

فى نقطه فى الترجمه غلط مع انها مهمه جدا..

Fire server has had a complete hardware failure

يعنى سيرفر فير حصلو فشل تام بالهاردوير..

وبعدين مفيش GM يقول خبر خايفين من عواقبه للناس, يعنى هما لازم يقولو كده عشان يهدو الناس اللى فى فير..

FreeOrDead 07-05-2011 04:11 PM

مشكوريننننن يا رجالة وى يا ريت اللعبة تفتح فى اسرع وقت وى سيرفير فاير ميقفلشى:confused:

TrojanHorse 07-05-2011 04:16 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Th3GeneraL (المشاركة 3390648)
فى نقطه فى الترجمه غلط مع انها مهمه جدا..

Fire server has had a complete hardware failure

يعنى سيرفر فير حصلو فشل تام بالهاردوير..

وبعدين مفيش GM يقول خبر خايفين من عواقبه للناس, يعنى هما لازم يقولو كده عشان يهدو الناس اللى فى فير..

Okay but if they removed fire people wont give up they paid a lot of money and time and business they will lose a lot of players
how about server water i cant trust ZSZC anymore!! maybe that DDOS attack water too but later and then i lose everything!! private server always fail :|
Btw Th3GeneraL my email is [email protected] add me i want to talk to you
Thanks.

Islam Saeed 07-05-2011 04:16 PM

اشطــات يـابو نــشـأت ^^ .. احب انــا أخـبارك الحلوه :icecream:

™King0FCream™ 07-05-2011 04:18 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TheOn3 (المشاركة 3390613)
اول واحد يرد عليك وا بيلك Ty Ty Ty Ty Ty Ty Ty مني ليك

n.p

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ™GhosTHome™ (المشاركة 3390617)
صح وانا لسا كنت بتأكد من صحة المعلومات ^^

---------------------------------------
الترجمه الأصليه بواسطة مراقب عام مصرى فى الموقع الرسمى..:



---------------------------------------

الترجمه:

اليكم المعلومات الي انتم مستنين عشانها

سرفر فاير اتعملوا هارد وير من جديد و احنا بنعمل احسن برنامج عشان يحافظ عليه و احنا مش عارفين هياخد اد ايه من الوقت

سرفر واتر احنا غيرنا الاي بي بتاعو وهنعمل باتش جديد قريب انشاء الله

هنستني المعلومات القادمه من سرفر فاير هنعمل سرفر جديد اسمو ايرزس

احنا مش عاوزين ناس تكتب كتير و انشاء الله هنفعل ما بوسعنا عشان نرجع السرفر تاني



---------------------------------------


ديه ترجمة الخبر الأصليه ^^
تحياتى :)
وشكراً ياهيما على التأكيد :)

وادى المصدر من هنا ^^

تمام يا فوزى :P

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Paradox (المشاركة 3390619)
شكرا على المعلومات و يا رب يحصل

يا رب

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SpearCaptain (المشاركة 3390624)
ايه الحلاوه دي يا واد ايوه كده طمنتني الواحد مش فارقه معاه يقفل اد ايه كده كده احنا داخلين علي امتحانات ^^

^^
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ELmodamer1 (المشاركة 3390625)
والله يا كنج احنا بنتعبك معانا جامد كان نفسي تبقي مشرف زي زمان مع احترامي طبعا للمشرفين الجداد

والله يا حبى انا لما بلاقيكوا مبسوطين بتكون راحه ليا انا :)

وربنا يخليك يا كبير :)

بس المشرفين قايمين بالواجب وزياده

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة DarkKnighT (المشاركة 3390630)
niceeeeeeee ^^

^^

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لكربلاء (المشاركة 3390631)
مشكو على الاخبار الحلوه وانشاء الله يعجلوا في ارجاع اللعبة
وشكراً

العفو

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kilr__man (المشاركة 3390634)
هعهعهعهعهعهعه الفتيييين بيشجعو وحنا معاهم هيهيهيهيهيهيههييه:teehee:

هعهعهعهع ^^

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة TrojanHorse (المشاركة 3390638)
True, but it will take so long to back normal again, and server water is safe now IP Changed and creating a new patch, lets just hope
Thanks.

Thx For your Comment
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abouoda (المشاركة 3390639)
الف الف الف الف شكر

العفو يا معلم :)


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Th3GeneraL (المشاركة 3390648)
فى نقطه فى الترجمه غلط مع انها مهمه جدا..

Fire server has had a complete hardware failure

يعنى سيرفر فير حصلو فشل تام بالهاردوير..

وبعدين مفيش GM يقول خبر خايفين من عواقبه للناس, يعنى هما لازم يقولو كده عشان يهدو الناس اللى فى فير..

صاحى النوم

انا اصلا مش جايب خبر عشان اترجموا ؟

انت تقصد على رد GhostHome بقى مش الموضوع بتاعى ^^

وكمان يا جميل الناس ديه ماعندهومش الف والدوران ديه ناس بتمشى على الصراط المستقيم ^^

يعنى لو السيرفر مش هيفتح هيقولوا محدش عايز منهم حاجه ولا ايه ؟

شكراا لمرورك ^^

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة FreeOrDead (المشاركة 3390651)
مشكوريننننن يا رجالة وى يا ريت اللعبة تفتح فى اسرع وقت وى سيرفير فاير ميقفلشى:confused:

العفو

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة KnighT DReaMs (المشاركة 3390661)
اشطــات يـابو نــشـأت ^^ .. احب انــا أخـبارك الحلوه :icecream:

واحب انا موززك الحلوه الى فى التوقيع :P

f_h_u 07-05-2011 04:21 PM

الله ينور عليكى ياهما ع
الاخبار السريع دى

3ashek El7ozn 07-05-2011 04:23 PM

هيما حبيبى ياحصرياتك ^^

NiTr0z 07-05-2011 04:27 PM

طمنت قلبي الله يطمنك:spacecraft::worthy::icecream::mf_cupid::quee nie:

Love NuKeR2010 07-05-2011 04:40 PM

عليا الطلاااااااق انت راجل زى العسل دوول وقعو قلبنا انا بحبك اوى اوى اوى اوى

hema2030 07-05-2011 04:42 PM

ديما حصرى من يومك يا بطل شكراااااااااااا يا هيما

HeroOOozZ 07-05-2011 05:01 PM

متشكر اوي على اغلاق موضوع اللي كنت الحمد لله اول واحد وصل للخبر و ترجمت التصريح بالظبط و اللي برده انا جايبه من مصدر موثوق انا مش حجيبه مالشارع ......... و بعد ما قلت الخبر عشان اهدي الناس شرحت كل الكلام اللي انت بتقوله ده ........... واضح اوي تقدير مجهود الاعضاء الجدد من الادارة ......... شكرا مرة تاني انا بعد كدة الواحد ميتعبش نفسه طلما تعبه بيروح على الفاضي ....... بقول الكلام ده و مش بخاف غير من الخلقني ..... ممكن تحزف الرد بتاعي و ممكن كمان تحزف عضويتي ..........انا فعلا حاسس بأهانة

HeMa 07-05-2011 05:06 PM

فعلا erth دا سيرفير جديد اضافي مع ويتر وفاير

HeMa 07-05-2011 05:07 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة heroooozz (المشاركة 3390753)
متشكر اوي على اغلاق موضوع اللي كنت الحمد لله اول واحد وصل للخبر و ترجمت التصريح بالظبط و اللي برده انا جايبه من مصدر موثوق انا مش حجيبه مالشارع ......... و بعد ما قلت الخبر عشان اهدي الناس شرحت كل الكلام اللي انت بتقوله ده ........... واضح اوي تقدير مجهود الاعضاء الجدد من الادارة ......... شكرا مرة تاني انا بعد كدة الواحد ميتعبش نفسه طلما تعبه بيروح على الفاضي ....... بقول الكلام ده و مش بخاف غير من الخلقني ..... ممكن تحزف الرد بتاعي و ممكن كمان تحزف عضويتي ..........انا فعلا حاسس بأهانة


مين اللي قافلك الموضوع
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
هات اللينك

™_SaMeR_™ 07-05-2011 05:08 PM

اشطة يا مان :icecream:

HeroOOozZ 07-05-2011 05:14 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ™_hema_™ (المشاركة 3390769)

مين اللي قافلك الموضوع
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
هات اللينك

اتفضل و لو ينفع تشوف الموضوع معمول امتى و الساعة كام

HeroOOozZ 07-05-2011 05:15 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ™_HeMa_™ (المشاركة 3390769)

مين اللي قافلك الموضوع
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
هات اللينك

اتفضل و لو ينفع تشوف الموضوع معمول امتى و الساعة كام

http://www.silkroad4arab.com/vb/showthread.php?t=339827

™King0FCream™ 07-05-2011 05:18 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3ashek el7ozn (المشاركة 3390677)
هيما حبيبى ياحصرياتك ^^

تسلم يا حبى :)
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nitr0z (المشاركة 3390684)
طمنت قلبي الله يطمنك:spacecraft::worthy::icecream::mf_cupid::quee nie:

شكراا على ردك
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة love nuker2010 (المشاركة 3390727)
عليا الطلاااااااق انت راجل زى العسل دوول وقعو قلبنا انا بحبك اوى اوى اوى اوى

وانا كمان يا حبى :d

DrakoMan 07-05-2011 05:19 PM

يا حصرياتاك يا كبييييير

Dev.Myth 07-05-2011 05:21 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة heroooozz (المشاركة 3390790)
اتفضل و لو ينفع تشوف الموضوع معمول امتى و الساعة كام

http://www.silkroad4arab.com/vb/showthread.php?t=339827

ياباشا ترجمتك غلط وبعدين الموضوع ده غير موضوعك الترجمه مجرد رد منى علشان اهدى الناس واصحح المعلومه :(
ووقعت قلب ناس كتير واللى كان هيروح يشوف الموقع الرسمى كان هيقول علينا كدابين أو مش بنفهم حاجه ...
ولآزم نكون على مصداقيه علشان الناس متقولش دول بيألفو ..

Jimmy 07-05-2011 05:23 PM

الحمدلله انتا ريحت ناس كتير ومن ضمنهم انا شكراً يا هيما

™Exclusive™ 07-05-2011 05:24 PM

الف شكرا يا هيما والله انا مسح الجيم من علي الاجهزة بسبب الناس الي بتفول ان فير هيقفل
شكرا يا احمد (:

kr10 07-05-2011 05:26 PM

ty
:woot_jump::woot_jump::woot_jump:
:woot_jump::woot_jump:
:woot_jump:

HelpMaster 07-05-2011 05:28 PM

الف الف شكر يا بااشا على الخبر

والحمد لله ان الاكونت بتاعي لسه موجود :d

HeroOOozZ 07-05-2011 05:34 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ™King0FCream™ (المشاركة 3390801)
تسلم يا حبى :)


شكراا على ردك


وانا كمان يا حبى :D



اولا ده موضوعك



الموضوع بتاع حضرتك غير الى انما جايبوا خالص !!

وكمان حضرتك بسبب موضوعك كولوا قال ان فير هيقفل وهيفتح بدالوا Earth


فا عشان كده اكييد المشرف قفلوا عشان لكلام الى اتقال مش صحيح و انا جيبت الحجات الى صح


ثانيا الاخبار الى انا جبتها ديه محدش كان هيعرف يجبها لان همى اصلا كانوا بعتهالى فى رساله يعنى ازاى انت هتجيبهوم ؟

ثالثا يا حبى مفيش فرق مابين اى عضو هنا كولوا واحد سواء جديد او قدييم !!

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ™GhosTHome™ (المشاركة 3390814)
ياباشا ترجمتك غلط وبعدين الموضوع ده غير موضوعك الترجمه مجرد رد منى علشان اهدى الناس واصحح المعلومه :(
ووقعت قلب ناس كتير واللى كان هيروح يشوف الموقع الرسمى كان هيقول علينا كدابين أو مش بنفهم حاجه ...
ولآزم نكون على مصداقيه علشان الناس متقولش دول بيألفو ..

لا والله شوف ازاي انا طلعت جاهل بقى و مش بعرف اترجم ....... اولا انا مقلتش ان الserver قفل و موقعتش قلب حد و حضرتك بتعرف تقرا انا مترجم زي مامكتوب بالظبط ( سيرفر فير server fire يوجد به عطل و فشل شامل في مكوناته المادية , ة نحن نحاول اقصى ما في وسعنا لاستعادته .

ليس لدينا ولا يكمننا تحديد وقت معين للانتهاء من الاصلاح و لا لاستعادة ) يعني بيتعمه اصلاح مش اتقفل ولا هينزل مكانه Earth و دي واضحة و مش محناجة تفسير ..... اللي مفهمش تبقى مش غلتطي ممكن يسأل و لما الناس سألت انا قلت ان الserver بيتصلح و الdata مضاعتش بس طبعا مشاركاتي و ردوري في اخ مشرف فاضل حزفهم كلهم و ردود الناس كمان ....... انا مش عيل صغير و احب اقول للي بقولي ترجمتك غلط انا دراستي كلها من اول 5 سنين لحد دلوقتي الEnglish و مش هغلط في ترجمة شوية كلام لو جبت واحد في 1 اعدادي يعرف يترجمه......

Th3GeneraL 07-05-2011 05:35 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ™GhosTHome™ (المشاركة 3390814)
ياباشا ترجمتك غلط وبعدين الموضوع ده غير موضوعك الترجمه مجرد رد منى علشان اهدى الناس واصحح المعلومه :(
ووقعت قلب ناس كتير واللى كان هيروح يشوف الموقع الرسمى كان هيقول علينا كدابين أو مش بنفهم حاجه ...
ولآزم نكون على مصداقيه علشان الناس متقولش دول بيألفو ..

لا بعد اذن حضرتك يا أستاذ الحق يتقال برده.

الراجل ده اول واحد عمل الموضوع ده, والترجمه مفهاش غلطه كلها سليمه 100%

وبعدين زيي مقال هيفتحو سيرفر اسمو earth عقبال ميصلحو fire
انا مش بجيب حاجه من عندى كلو من كلام GoneFishin لو مش مصدق اسأل واحد غيرى بيفهم فى اللغه الانجليزيه هيقولك زي اللى بقوله ده بالظبط.

كل احترامى ل GhostHome بس الحق يتقال:brow:

Dev.Myth 07-05-2011 05:37 PM

شوف ياصاحبى :)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة heroooozz (المشاركة 3390753)
متشكر اوي على اغلاق موضوع اللي كنت الحمد لله اول واحد وصل للخبر و ترجمت التصريح بالظبط و اللي برده انا جايبه من مصدر موثوق انا مش حجيبه مالشارع ......... و بعد ما قلت الخبر عشان اهدي الناس شرحت كل الكلام اللي انت بتقوله ده ........... واضح اوي تقدير مجهود الاعضاء الجدد من الادارة ......... شكرا مرة تاني انا بعد كدة الواحد ميتعبش نفسه طلما تعبه بيروح على الفاضي ....... بقول الكلام ده و مش بخاف غير من الخلقني ..... ممكن تحزف الرد بتاعي و ممكن كمان تحزف عضويتي ..........انا فعلا حاسس بأهانة


ده كان اول رد ليك من قبل ماتعرف السبب ^^
وانا اهوه واحد من الناس كنت رادد عليك فى موضوعك وقايل..:


اقتباس:

ربنا يعوض عليا ^^
انا فى فاير xd
ربنا يستر..

وهنا رديت عليك وقولت:

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ™ghosthome™ (المشاركة 3390814)
ياباشا ترجمتك غلط وبعدين الموضوع ده غير موضوعك الترجمه مجرد رد منى علشان اهدى الناس واصحح المعلومه :(
ووقعت قلب ناس كتير واللى كان هيروح يشوف الموقع الرسمى كان هيقول علينا كدابين أو مش بنفهم حاجه ...
ولآزم نكون على مصداقيه علشان الناس متقولش دول بيألفو ..

شوف بقى كده جزء من ردود الناس علي الموضوع ده والفرق بين الأثنين


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ™lightspeed™ (المشاركة 3390820)
الحمدلله انتا ريحت ناس كتير ومن ضمنهم انا شكراً يا هيما

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aboali6100 (المشاركة 3390823)
الف شكرا يا هيما والله انا مسح الجيم من علي الاجهزة بسبب الناس الي بتفول ان فير هيقفل
شكرا يا احمد (:

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة helpmaster (المشاركة 3390837)
الف الف شكر يا بااشا على الخبر

والحمد لله ان الاكونت بتاعي لسه موجود :d

ها دبوقتى عرفت مين صح ومين غلط !!؟
وعرف معنى ردى ده !!؟


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ™ghosthome™ (المشاركة 3390814)
ياباشا ترجمتك غلط وبعدين الموضوع ده غير موضوعك الترجمه مجرد رد منى علشان اهدى الناس واصحح المعلومه :(
ووقعت قلب ناس كتير واللى كان هيروح يشوف الموقع الرسمى كان هيقول علينا كدابين أو مش بنفهم حاجه ...
ولآزم نكون على مصداقيه علشان الناس متقولش دول بيألفو ..

وفى الأخر عاوز اقولك إنه كلنا اعضاء زى بعض واخوات قبل مانكون اعضاء ..:
والمصدر موجود مع الخبر انتا معاك عضويه وتقدر تتأكد ..
تحياتى ليك وبجد اكتر حاجه شوفتها اتعملت صح هيه ديه لأنه كان فيها ضياع القسم !!

™King0FCream™ 07-05-2011 05:37 PM

اقتباس:

لا والله شوف ازاي انا طلعت جاهل بقى و مش بعرف اترجم ....... اولا انا مقلتش ان الserver قفل و موقعتش قلب حد و حضرتك بتعرف تقرا انا مترجم زي مامكتوب بالظبط ( سيرفر فير server fire يوجد به عطل و فشل شامل في مكوناته المادية , ة نحن نحاول اقصى ما في وسعنا لاستعادته .

ليس لدينا ولا يكمننا تحديد وقت معين للانتهاء من الاصلاح و لا لاستعادة ) يعني بيتعمه اصلاح مش اتقفل ولا هينزل مكانه Earth و دي واضحة و مش محناجة تفسير ..... اللي مفهمش تبقى مش غلتطي ممكن يسأل و لما الناس سألت انا قلت ان الserver بيتصلح و الdata مضاعتش بس طبعا مشاركاتي و ردوري في اخ مشرف فاضل حزفهم كلهم و ردود الناس كمان ....... انا مش عيل صغير و احب اقول للي بقولي ترجمتك غلط انا دراستي كلها من اول 5 سنين لحد دلوقتي الEnglish و مش هغلط في ترجمة شوية كلام لو جبت واحد في 1 اعدادي يعرف يترجمه......
بص يا جميل خلاصة الكلام موضوع حضرتك لو شوفت الردود كلها هوا السبب ان الناس كلها قالة ان فير هيقفل

وغير كده موضوعى غير موضوعك خالص

انت ناقل الخبر من GoneFishin انما انا جايب خبر مختلف خالص عنك

يبقى تروح تتكلم مع المشرف مش انا !

HeroOOozZ 07-05-2011 05:39 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Th3GeneraL (المشاركة 3390867)
لا بعد اذن حضرتك يا أستاذ الحق يتقال برده.

الراجل ده اول واحد عمل الموضوع ده, والترجمه مفهاش غلطه كلها سليمه 100%

وبعدين زيي مقال هيفتحو سيرفر اسمو earth عقبال ميصلحو fire
انا مش بجيب حاجه من عندى كلو من كلام GoneFishin لو مش مصدق اسأل واحد غيرى بيفهم فى اللغه الانجليزيه هيقولك زي اللى بقوله ده بالظبط.

كل احترامى ل GhostHome بس الحق يتقال:brow:

Th3General الف الف شكر اخيرا في حد شايف الحق ..... والحمد لله انا عارف و متأكد اني مش غلطان و غير الترجمة انا حطط في نفس الموضوع و المشاركة لينك الموضوع الاصلي من GoneFishin نفسه على المنتدى الاصلي للسيرفر و قلت اللي مش مصدق يدخل و يترجم و يشوف .......

Black_Sword 07-05-2011 05:40 PM

يارب يقفل يا رب يقفل يا رب يقفل :p

ماشي يا عم ابو عباس انت ولا اسمك ايه النهارضه ^^

تسلم


الساعة الآن 06:36 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.