الموقع العربي الاول للعبة Silkroad Online - حـصريا : The Perilous Journey To The Gods Event

http://img15.imageshack.us/img15/6273/1rub6h10.png

http://www13.0zz0.com/2011/08/02/22/670068694.gif

حـصريا فـقط لـدى مـوقع الحـصريات :

The Perilous Journey To The Gods Event

تـرجمـة خـاصة و احـترافيـة منـى شخـصيا ..

لا يـسمح بنـقل المـوضوع ابـدا ..

http://img819.imageshack.us/img819/1...izb4g9ze5z.png

http://img204.imageshack.us/img204/7537/2mq6se1.jpg

Your Ideas , your woes you have hidden in your heart and now the time has come... the doors of the gods have opened but for your words to be spoken you must fight your way gather your best team and let the gods listen

التـرجمة:-

افـكارك , محـنك التـى اخـفيتها فى قـلبك و الآن الوقـت جـاء !! .. ابـواب الـرب فـتحت ولاكـن لكـلماتك ان تـكون المـنطوقة يجـب ان تـحارب على طريقتك الخاصة و ان تـجمع افـضل فرـيقك !! .. و دـع الـرب يـسمع ..

:Event Period
August 2-30,2011 Joymax Standard Time (4Weeks

التـرجمة:-

30 اغسطس 2011 بتوقيت سيلكرود ( 4 اسابيع )

-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=

:-Table
الجـدول:-

http://img204.imageshack.us/img204/5341/hwhgsy.jpg

This event will be lauched after server inspection on aug 2,2011

This event will be finished before server inspection on Aug 30, 2011

Event will be held once all servers during the whole event period

-=-=-=-=-=--=-=-=-=-=

الـترجـمة:-

هـذة الافنت ستتم بعد التفتيش الاسبوعى 2 اغسطس 2011 ( يعنى خلاص اشتغلت من بعد ابديت النهردة )

هـذة الافنت سوف تـنتهى قبل التفتيش الآسبـوعى يوم 30 اغسطس 2011

و سـيعقد الآفـنت مـرة واحدة فقط لكل الـسرفرات

http://img819.imageshack.us/img819/1...izb4g9ze5z.png

Event Procedure
اجـراءات الافـنت:-

http://img41.imageshack.us/img41/1427/veq5ig.jpg

GM will announce the start of event in-game.
2. Players will form a party with 4 members, with one member wearing the Admiral Avatar Set/ Pirate Dress/ Assassin Avatar, Saint Knight Avatar or any other avatars. The player wearing the avatar will be designated as the team leader.
3. Team Leader of the Party should register his/her Team to the GM located at the Shores.
4. Qualified Teams will be teleported to the Battle Area.
5. The objective of the team is to protect their Admiral/ Team Leader and kill the Admiral/Team Leader of opposing team.
6. The winning team will be able to continue their travel to the final match and should prove that their team is the strongest in the server. Over-all winning team will be able to continue to the next stage
التـرجمة:-

الـ GM سـوف يـعلن عـن بـداء الآفـنت فـى اللعـبة

2: الـلاعـبين سـوف يقـومون بأنشـاء Party مـع 4 اعـضاء , و يـجب ان يـكون واحـد من اعــضاء الـ Party ان يـكون عـنده Admiral Dress Set او Pirate Dress او Assassin Avatar او Saint Knight Avatar او اى افـتار اخار , و الـلاعب الذـى يـرتدى الافـتار المـطلوب سـوف يـكون هـو رـئيس للـ Party

3: صـاحب الـ Party يـجب ان يـسجل اعضـاء الـ Party تـبعه للـ GM الذى يـوجد عـند الـ الشواطئ

4: الفـريق المؤهـل سوف يـنتقل الـى سـاحة المـعركة ..

5: هـدف الفـريق تـبعك ان يـحمى الـشخص الـذى يـرتدى الآفتـار المـطلوب ( الذى ذكـرته فـى الآعلـى ) رئيس فريقك و ان يـقتل الـشخـص الذى لديـه الافـتار المطلوب صاحـب الفـريق الثـانى ..

6:الفـريق الفائز سـوف يـتمكن من المــتابعة لـرحلتـهم الـى الجـولة الآخيـرة !! .. و يـجب ان تـثبت ان فـريقك هـو الآقـوة فـى كل الـ Server .. اكـثر من كـل شـى الفـريق الـفائز يـستطيع ان ينـتقل الـى المرحـلة القـادمة ..

-=-=-=-=-=-=--=-=-=-=--=-=

http://img198.imageshack.us/img198/7915/unledzq.jpg

التـرجمة:-

سـوف يـكون هـناك اطاريـن لكـل سـرفر

Level 80-110
لـفل 80 الـى 110 ده اطار رقـم واحد (Tier 1)

Level 79 & Below
لـفل 79 و اقـل من 79 ده اطار رقم 2 ( Tier 2)

-=-==--==-=-=-=-=-=-=

Battle will be 4:4 PvP with Three (3) rounds per match. Two (2) wins are required to qualify for the final match
Maximum duration per round is Fifteen (15) minutes.
If the battle has not ended in Fifteen (15) minutes, the GM will stop the match and the Team Leader will battle with each other.
Use of HP/MP Potions is not allowed in Team Leader 1 vs 1 match.

التـرجمة:-

الـحرب سـوف ــتكون 4 ضد 4 .. مـع 3 جـولات لكـل مـبارة شـخصين يـجب عـليهم ان يـفوزوا لـيتأهـلو للـمـبارة الاخـيرة !! ..

2:اكـثر مـدة لكـل دور هـى 15 دقـيقة ..

3: اذا لم يتم انـهاء الدور اثـناء الـ 15 دقـيقة الـ GM سـوف يـوقف اللـعبة و صـاحب الفـريق سـوف يقاتـل صـاحب الفـريق الآخر ..

4: استـخدام HP او MP ممـنوع فـقط اثـناء المـبارزة ضدد صـاحب الفـريق ضـد صـاحب الفـريق الآخر ..

http://img198.imageshack.us/img198/2391/1zyuce8.jpg

Resurrection is not allowed between players.
Players who will disrupt or affect the outcome a match will be eliminated from the competition. The
match may be restarted by the GM after careful investigation. Other unexpected cases are subject to GMs decision.
If a player gets disconnected during the battle, the battle will still continue with the remaining players in the battle area. The player that gets disconnected cannot join in the ongoing battle BUT he can still join in the next round.
The GMs’ decision is final for all matters during the event. Any non-compliance will lead to disqualification.

التـرجمة:-

الـ Res ممـنوع بـين الاعـبين

2:الـلاعـب الذـى يـحاول تـعطيل او تأثـير الـدور سـوف يـتم امـحاء ( القـضاء ) عـليه و ابعـاده من المسـابقة ..

الـمبـارة يـمكن ان تـعاد مـن قـبل الـ GM بـعد التـحقيق مـعك ! .. اى حـالة اخـرى غـير مـتوقعة سـوف تـبق تـحت قـرار الـ GM

3: اى لاعـب حـصل عـلى Dc .. الـ مـعركة سـتظل مسـتمرة مـع اللاـعبين المتـبقين

ولاكن اى لاعب حصل على Dc لا يمكن ان يدخل المـعركة من جـديدة و لاكن يـستطيع ان يـدخل المـعركة القـادمة..

4:قـرار الـ Gm هو القـرار الآخـير فـى كـل المسـائل فـى اثنـاء الآفـنت .. اى قـرار يـؤدى الـى عدم الرضى من قبـل الاعب سـوف يتم طرده ..

http://img819.imageshack.us/img819/1...izb4g9ze5z.png

Stage 2: Enter the Doors of the Gods

The winning teams will be able to talk to the GMs. Players will be able to voice out their opinions and suggestions regarding a specific topic. GMs will listen to players’ concerns; good suggestions will be noted and might be considered for future game improvements. A specific topic per week will be discussed.

-=-=-=-=-=-=-=-=--=-=-=

التـرجمة:-

المـرحلة الثـانية :- ادخل ابواب الـرب..

الفـريق الفـائز سـوف يـتمكن مـن التـحدث مـع الـ GM و الـلاعبين سـوف يـتمكنون مـن التـكلم و البـوح بـرئيهم و مقـترحاتهم فـيما يتـعلق بـموضوع واحد فـقط .. الـ Gms سـوف يسـمعون خـوائف الـلاعب , و المقترحات الجيدة سوف يتم اخذها فى الآعتبار وربما تكون هذة المقـترحات مستقبل اللـعبة .. موضوع واحد كل اسبوع سوف يتم التحدث فـيه ..

http://img97.imageshack.us/img97/6859/unledei.jpg

اسبـوع رقـم 1: التـكلم فـى Jupiter Temple & Level 120 Cap
التـكلم فـى الابديت الجديدة و لفل 120 .. و الـ Temple

اسبـوع رقـم 2 : Job System
التـكلـم فـى الـ Job , Hunter-Thief

اسبـوع رقـم 3 : التـكلم فـى نظـام الـ PvP

اسبـوع رقـم 4: اى مـوضوع اللاعـب يحـب ان يتـكلم عـنه .. !!

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

[Event Prize]
At the end of the event, new uniques from the Jupiter Temple will be summoned as prizes for the winning team. 10 SP scrolls and 5 Pandora boxes will also be given to the players at the end of Event Period.

Travel and fight your way to be heard by the Gods!

We hope that you will enjoy the event. Good luck and have fun

التــرجمة:-

فـى نـهاية الافـنت , وحـوش نـادرة جـديدة (Uniques) سـوف يـتم استـدعاءها من الـ Jupiter Temple كـ جـائزة للـفريق الفـائز .. 10 SP Scrolls و 5 Panadora Box عشـوائى .. ايضا سـوف تتم اهدائها للـلاعـبين فـى نهاية الافـنت

+-+- =-= ســــــــــــــــــــــــــافر .. و حــــــارب .. بـــطريقـتك !! لـيتمكن الـرب بالسـماع ..

نــحن نـــتمنى ان تستــمتع بلـ Event حـــظ مــوفق !! ..

http://img819.imageshack.us/img819/1...izb4g9ze5z.png

تـــم الآنـــتهاء مــن الـــموضوع بـــــفضل الله .. ^^

تــنبيه هــام :-

يــمنع نقــل المـوضوع بحـيث ان كـل الـموضوع مــن مـجهودى الشخـصى .. و من ترــجمتى

Ramadan Kareem

-==-=-=-=--=-=-=-=-

تــحياتى ..

:thumb_yello: W A L L Y :rockon: