Weekly Server Inspection from January 22,2013

[ekleess]

Hello players~! :D Please be informed that
Silkroad Online will be temporarily closed due
to Weekly Server Inspection. Thank you! :)
<Game Update>
• 300% EXP compensation event for the long
server inspection last week will be applied to
all servers (1/25~1/27, 22:00 ~ 04:00)
• Change in Roc Summoning Schedule
- Wednesdays/ Saturdays 05:00 (Joymax
Standard Time)
• Change in Styria Clash Schedule
- Saturday/ Sunday 06:00 (Joymax Standard
Time)
• A problem in the union party system that a
member in the union party attacks a solo play
user that occurs disconnection will be fixed
• A problem with the button from Menu to
Party deactivated will be fixed
• Ending message for Death Bone Roc will be
added
• An abnormal bird song effect in Jangan will
be fixed
• A problem In the blue berserker quest, Spirit
of the dead, a player uses ‘Trap of Spirit’, who
gets disconnected will be fixed
• Event prize for Santa GM Caravan will be
provided
<Web Update>
• None
شكله ابديت حلو
هنزلكم بالترجمه بعد مااترجم
ههههههههههههههههه‎
‎
الجي ام بيمسي ويصبح عليكم
اولا تحديثات اﻟﻌﺒﺔ
•هيدي تعويض ‏‎ EXP ٪300
علشان ابديت الاسبوع اللي اللي فات بسبب التأخير وده للسرفرات كلها وهيكون من ‎
‏‎(1/25~1/27, 22:00 ~ 04:00)‎
•وقت نزول الروك هيتغير وهيبقي (اﻷﺭﺑﻌﺎﺀ / ﺍﻟﺴﺒﺖ 05:00 ) بتوقيت جوي ماكس طبعا
تغير وقت نزول ﺳﺘﻴﺮﻳﺎ كلاش (ﺍﻟﺴﺒﺖ / ﺍﻷﺣﺪ 06:00 ) طبعا بتوقيت جوي ماكس
‏‎•‎هيتم اصلا مشكله الدي سي في اليونيون بارتي
‏•هيتم اصلاح الزر الخاص باليونيون بارتي لان فيه مشكله
‏•هيتم وضع رساله بعد قتل اليونك الجديد
علشان تتسيط في السيرفر‎
‏•هيتم اضافه اصوات عصافير في مدينه جانجان
‎‏•سيتم اصلاح مشكله الفخ في كويست الزيرك الازرق لانها كانت بتجيب دي سي‎
‏•هيتم توزيع جوائز ايفت التريد بتاع الجي ام سانتاتا
‏•تحديتات الويب
لايوجد

Styria Clash
انا ترجمتها ستيريا كلاش بصراحه معرفش ايه هي بس شكلها توابل ‎:D‎
كده تماموز ولوز اللوز